Episode 6

Annick is disgusted by the upcoming frog dissection, and suggests stealing the batrachians, in exchange for 1h of tutoring with her. The boys need nothing more to take on the challenge! "The VP’s niece" is again sidelined from the plans. Between two trips to the restroom because of sharp period pains, Simone tells Michèle she should show them she’s not a goody-two-shoes by stealing them herself.

Episode information and air dates are supplied by TMDB. CineSrc playback availability can change and is not guaranteed.