
TV SERIES • VIDBOX
The Sea Beyond
Naples. Still an organized crime stronghold. For the inmates at the Juvenile Detention Centre, time and space are interrupted. Taken away from their families and friends, they now have the opportunity to understand who they have been, who they are, who they want to be.
This title is imported from a metadata catalog. CineSrc playback has not yet been confirmed.
EPISODE GUIDE
Seasons & Episodes
Choose a season, then open an episode for its own details and watch page.
▶S1 E1
Episode 1 - Broken livesSep 23, 2020 · 45 minFilippo Ferrari and Carmine Di Salvo come from two different backgrounds. The first is from Milan, wealthy and a talented pianist. The second is…Episode details →
▶S1 E2
Episode 2 - Criminal educationSep 23, 2020 · 49 minCarmine and Filippo enter the Juvenile Detention Institute. Carmine knows the rules, while Filippo seems to have landed on another planet. He is immediately…Episode details →
▶S1 E3
Episode 3 - Each family has its own rulesSep 30, 2020 · 49 minA new character enters the prison: Naditza, a regular at WM. Nad has herself arrested to escape the fate her family has decided for…Episode details →
▶S1 E4
Episode 4 - Whoever finds a friend finds a treasureSep 30, 2020 · 49 minThe spotlight is on Viola, an icy girl serving a sentence for murder with the aggravating circumstance of cruelty. The girl is charismatic and…Episode details →
▶S1 E5
Episode 5 - Revenge to healOct 7, 2020 · 50 minGemma, a girl from Rimini, habitually suffers violence from her boyfriend, but when her sister becomes a victim herself in order to defend her,…Episode details →
▶S1 E6
Episode 6 - MembershipOct 7, 2020 · 50 minEdoardo goes out on leave. Filippo gives the razor blade to the director, but Paola can't get him to reveal who he was defending…Episode details →
▶S1 E7
Episode 7 - Evil loveOct 14, 2020 · 48 minThe friendship between Filippo and Carmine is in crisis just when they need each other. Filippo is not long in discovering the price of…Episode details →
▶S1 E8
Episode 8 - Know yourselfOct 14, 2020 · 50 minMassimo continues to keep a close eye on Carmine and suspects nothing of the order he has received. He sees himself in him, tells…Episode details →
▶S1 E9
Episode 9 - Broken tiesOct 21, 2020 · 52 minFilippo returns to the Institute after completing his operation and tries to get closer to Carmine. Edoardo writes a beautiful poem inspired by Teresa,…Episode details →
▶S1 E10
Episode 10 - The forms of loveOct 21, 2020 · 48 minThe days pass and for Carmine the situation becomes more and more difficult: he has to kill Massimo or he will pay with his…Episode details →
▶S1 E11
Episode 11 - do the right thingOct 28, 2020 · 51 minMassimo and Paola are desperately searching for Carmine and an intuition leads them to the port. Here they meet Carmine, who manages to hide…Episode details →
▶S1 E12
Episode 12 - Die to liveOct 28, 2020 · 55 minCarmine has returned to the IPM and joins Filippo in solitary confinement. They know what they risk and Carmine wants Filippo to tell the…Episode details →
▶S2 E1
Episode 1 - The family to comeNov 17, 2021 · 52 minCarmine is suspended between life and death, but Nina doesn't give up, convinced that to have a future you have to create one. Massimo,…Episode details →
▶S2 E2
Episode 2 - In joy and painNov 17, 2021 · 54 minSasà, a young man from Naples, enters an institution for a crime that is not revealed. He becomes a new target. Naditza is about…Episode details →
▶S2 E3
Episode 3 - I am not like youNov 24, 2021 · 55 minNaditza leaves and, unbeknownst to her parents, is placed in the care of Filippo's family, while waiting for him to be transferred to Milan.…Episode details →
▶S2 E4
Episode 4 - Love who hurtsNov 24, 2021 · 54 minThe magistrate arranges for Carmine to return to the institute, but the boy does not want his daughter to be a Di Salvo and…Episode details →
▶S2 E5
Episode 5 - The past that returnsDec 1, 2021 · 52 minWe discover that in the past Beppe had a relationship with a black girl, Latifah. Kubra takes him back to those days. Nad feels…Episode details →
▶S2 E6
Episode 6 - Mum is always mumDec 1, 2021 · 54 minPaola manages to get custody of little Futura. Edo and his family discover that Sasà is in jail for rape and they don't give…Episode details →
▶S2 E7
Episode 7 - The weight of choicesDec 8, 2021 · 51 minMassimo, after discovering that Nina's murderer is in the IPM, decides to do his own thing and puts the suspects in solitary confinement to…Episode details →
▶S2 E8
Episode 8 - The forms of loveDec 8, 2021 · 53 minMassimo continues his investigation and discovers who is guilty of Nina's murder but in the meantime he has to face a sudden family crisis.…Episode details →
▶S2 E9
Episode 9 - RevelationsDec 15, 2021 · 55 minCarmine realises who the culprit of the murder is and obtains a weapon to kill him while the memory of Nina torments him. Filippo…Episode details →
▶S2 E10
Episode 10 - Nothing is ever what it seemsDec 15, 2021 · 56 minCarmine devises a plan with Pino's help to get Pirucchio out of isolation. Filippo senses what's going on and disowns Carmine as a friend…Episode details →
▶S2 E11
Episode 11 - Guilty of innocenceDec 22, 2021 · 57 minCarmine, face to face with Pirucchio, has a crisis of conscience and fails to kill him. In the meantime Massimo discovers that he is…Episode details →
▶S2 E12
Episode 12 - The breaking pointDec 22, 2021 · 60 minFilippo and Carmine, who have escaped Edoardo's execution, rush in to prevent Naditza's wedding. Ciro's sister Rosa enters the prison and reveals to Edoardo…Episode details →
▶S3 E1
Episode 1Feb 15, 2023 · 55 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S3 E2
Episode 2Feb 15, 2023 · 56 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S3 E3
Episode 3Feb 22, 2023 · 60 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S3 E4
Episode 4Feb 22, 2023 · 58 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S3 E5
Episode 5Mar 1, 2023 · 60 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S3 E6
Episode 6Mar 1, 2023 · 57 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S3 E7
Episode 7Mar 8, 2023 · 57 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S3 E8
Episode 8Mar 8, 2023 · 60 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S3 E9
Episode 9Mar 15, 2023 · 59 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S3 E10
Episode 10Mar 15, 2023 · 60 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S3 E11
Episode 11Mar 22, 2023 · 60 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S3 E12
Episode 12Mar 22, 2023 · 60 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S4 E1
Episode 1Feb 1, 2024 · 69 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S4 E2
Episode 2Feb 1, 2024 · 75 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S4 E3
Episode 3Feb 1, 2024 · 69 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S4 E4
Episode 4Feb 1, 2024 · 62 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S4 E5
Episode 5Feb 1, 2024 · 65 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S4 E6
Episode 6Feb 1, 2024 · 72 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S4 E7
Episode 7Feb 14, 2024 · 70 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S4 E8
Episode 8Feb 14, 2024 · 68 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S4 E9
Episode 9Feb 14, 2024 · 72 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S4 E10
Episode 10Feb 14, 2024 · 73 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S4 E11
Episode 11Feb 14, 2024 · 48 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S4 E12
Episode 12Feb 14, 2024 · 47 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S4 E13
Episode 13Feb 14, 2024 · 56 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S4 E14
Episode 14Feb 14, 2024 · 48 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S5 E1
Episode 1Mar 12, 2025 · 60 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S5 E2
Episode 2Mar 12, 2025 · 55 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S5 E3
Episode 3Mar 12, 2025 · 54 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S5 E4
Episode 4Mar 12, 2025 · 50 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S5 E5
Episode 5Mar 12, 2025 · 50 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S5 E6
Episode 6Mar 12, 2025 · 58 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S5 E7
Episode 7Mar 26, 2025 · 52 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S5 E8
Episode 8Mar 26, 2025 · 56 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S5 E9
Episode 9Mar 26, 2025 · 54 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S5 E10
Episode 10Mar 26, 2025 · 53 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S5 E11
Episode 11Mar 26, 2025 · 59 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S5 E12
Episode 12Mar 26, 2025 · 68 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S6 E1
Episode 1Mar 4, 2026 · 69 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S6 E2
Episode 2Mar 4, 2026 · 62 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S6 E3
Episode 3Mar 4, 2026 · 68 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S6 E4
Episode 4Mar 4, 2026 · 63 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S6 E5
Episode 5Mar 4, 2026 · 62 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S6 E6
Episode 6Mar 4, 2026 · 57 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S6 E7
Episode 7Mar 11, 2026 · 70 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S6 E8
Episode 8Mar 11, 2026 · 80 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S6 E9
Episode 9Mar 11, 2026 · 59 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S6 E10
Episode 10Mar 11, 2026 · 60 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S6 E11
Episode 11Mar 11, 2026 · 55 minOpen this episode for details.Episode details →
▶S6 E12
Episode 12Mar 11, 2026 · 65 minOpen this episode for details.Episode details →
