The dead end

Ten years later, on the eve of the trial, Lucas is struggling to build a life for himself. Deeply wounded but still fighting, Claude succeeds in being re-elected as mayor. But his criminal conviction and prison sentence tolls the knell for all he has built.

Episode information and air dates are supplied by TMDB. CineSrc playback availability can change and is not guaranteed.