Mandala

Maxime Rivière, a friend of Commissioner Bachert, is the victim of a recurring nightmare concerning the murder of the Tibetan monk. Astrid makes the connection with the unsolved murder of the llama Tulku Lingpa, on May 20, 1996, in a monastery in Île-de-France. On their way there, the commissioner, who turns out to be a Buddhist, Raphaëlle, Astrid and Nicolas discover disturbing elements that question the guilt of the perpetrator of the murder, a drug addict who was prowling in the nearby forest. According to Raphaëlle, the crime was committed inside the monastery.

Episode information and air dates are supplied by TMDB. CineSrc playback availability can change and is not guaranteed.